The end.

Le 06/06/2011(j'en profite: Bon Anniversaire Mali!!!), ca y est nous y sommes. Je profite de la connexion gratuite de l'aeroport d'Auckland pour vous ecrire une derniere fois.

Apres 350 leves de soleil, apres 30 000km passe sur les routes avec Moby,apres la mer, les volcans, les montagnes, les fiords, les sounds, les lacs, les cascades, les rivieres, apres le ski, le zorb, le jet boat, le kayak, la nage, le body board, apres les dauphins, les kiwis, les kakas, les tuis, les fantails, les opposums, les moutons, les vaches, les cerfs, apres le soleil, le froid, la pluie, le vent, les tremblements de terre, apres les galeres, les fous rire, la peine, la peur,la satisfaction,  apres avoir perdu 1 paire de lunettes, un bonnet, 2 paires de tongs, une polaire ( j en passe parce que la liste est longue), apres un ordi casse, un appareil photo noye, un telephone portable noye mais depuis peu ressusite, apres 10 mois dans l'ile du sud et 5 semaines dans l'ile du Nord et apres bien plus encore... eh bien vous nous manquez!!!!!!

( suite de l'article le 7 juin en transit a Singapour...)
Ca a ete difficile de garder ce blog a jour autant que je le souhaitais mais j espere que vous l'avez aprecie ( autant que j ai aprecie le travail de redaction), et que vous ne vous etes pas ennuyes...
J espere aussi que vous fermerez les yeux sur toutes les fautes d'orthographes ( merci Papa!) pas toujours facile quand ma cervelle doit passer du francais a l'anglais et vice versa et que le temps a passer sur internet est chronometre.
Pardon pour la lecture un peu penible du au manque d'accent a imputer au clavier anglais !!!

Il y a tellement de choses que je n ai pas pu vous raconter ou vous montrer en photos: les dunes de sables geantes, la foret de kauri, le Milford Sound, les moas, les kakapos, les sandflies, la nourriture, les decouvertes et revelations, la vente de la voiture... Tellement d'articles commences mais jamais termines et jamais mis en ligne.
Pas d'inquietude ;-) on comblera le manque a notre retour, photos a l'appui....car on a encore un stock enorme d'anecdotes!!!!

On espere pouvoir tous, vous revoir des que possible pour rattraper le temps trop vite passe( car meme si on a essaye de rester en contact le plus possible et avec le plus de monde, on a pas pu vraiment rentrer dans le details.

Pour finir un grand merci a vous tous, parce que, ce voyage si on l'a fait et si on a pu le mener ainsi c'est aussi grace a vous !!!
Merci pour vos cadeaux de mariage... Merci a nos parents pour avoir garde un oeil sur notre courrier et nous avoir aide dans la gestion a distance...Merci egalement pour le stockage de nos affaires...  Merci pour l'hebergement avant le depart... Merci pour vos mails et commentaires qui nous ont rechauffe le coeur dans les moments difficiles...
MERCI !!!!

Je vous quitte et vous laisse mediter sur ces 2 citations:

Une tres celebre:
- Heureux qui comme Ulysse a fait un beau voyage ! [ Joachim du Bellay]

Et une que j'ai decouverte et qui nous convient bien :
- Le plus important ce n est pas le voyage mais la personne avec qui on  voyage. [Jean-Luc Gendry]

Va, vis et deviens…

Dans un de nos tout premiers articles « Vas, vis et reviens », une des questions pour laquelle on n’avait pas vraiment de réponse était : Pourquoi partir ?

Voici quelques pistes qui se sont dévoilées à nous au fur et à l’usure !

Vous l'aurez compris: l’aventure Punga s’est achevée il y a 3 semaines, fini la vie de sédentaire, et bien heureusement, on veut du voyage !!!!! car on sait très bien ce qui nous attend dans 10 jours.

Retour en France ! Back to reality !

Non pas que l’on n’aime pas la France car partir prendre l’air te fais bien souvent réaliser que « mère patrie » n’est pas si mal et que l’herbe n’est pas toujours plus verte chez le voisin.

Mais fini la vadrouille, changement de décor : Tu pauses tes valises, tu retires tes chaussures de marches et ton poncho de pluie, tu rallumes ton ordi et tu cherches le dossier Curriculum Vitae. Tu chausses tes escarpins, tu te fais présentable et du affiches un sourire « Email diamant » pour aller décrocher un job qui ne te fais en aucun cas vibrer mais qui a défaut te permettra en fin de mois de payer tes factures et de manger. Whaou le rêve !!!

Te voici de nouveau projeter dans la jungle économique.

Mais qu’est ce qui aura changé. Toujours les mêmes conneries à la télé… les guerres dans le monde n’ont pas cesser (elles auraient même d’après ce que tu as entre aperçu dans les journaux, redoublée de vigueur) les hautes sphères s’en mettent toujours autant dans les poches, les écarts se creusent de plus en plus.

Toi, pendant un an tu as vécu «  le rêve » ! Et je sais que c'est ce que vous vous dîtes comme beaucoup de gens lorsqu'on leur dit que l'on fait un voyage de noce d'un an... Un an de vacances : Le soleil, la mer, les ballades, l’aventure. Quelle chance.

C’est vrai !

Mais une parenthèse d’un an, ce n’est pas que des vacances et de la facilité ! J'appellerai plutôt ca du "dépaysement".

On a pas choisi de se la couler douce dans les hôtels, de manger au restaurant tous les soirs ou de se la jouer jet-set pendant une semaine.

Non, on est parti avec un budget plus que serre mais avec un sérieuse envie de découvrir un nouveau pays et une nouvelle culture.

Et ca tu le réalises quand tu sors ton nez des guides touristiques et des images fabuleuses entre-aperçues.

Tout commence il y a environ un an avec l'inventaire de ta valise: 7 sous-vêtements, 4 tee-shirts, 3 polaires, 2 pantalons, un short, une paire de chaussure de marche et une de basket.

Pour un mois ça va, pour un an c’est autre chose!

Le budget n’étant pas extensible, on apprend à tourner le dos à nos considérations matériels de petits privilégiés et on s’adapte ! Sortie shopping à « l’Armée du Salut » ou dans les magasins de seconde main (très rependu ici !). Et si on farfouille bien, on peut se dénicher des trucs bien sympas pour quelques dollars

Il faut complètement revoir sa démarche de consommation. Pas de Galeries Lafayette ou de fer à lisser les cheveux. On finit les shampoings oubliés par les clients du B&B, on accepte volontiers les vêtements usagers de nos hôtes (parfait pour travailler) et on récupère ceux dont se délestent les helpers croisés en chemin, et bientôt de retour chez eux. (eh oui il faut voyager léger en avion !)

On dort dans la voiture, on prend une vraie douche tous les 2 ou 3 jours bref...

Apprendre à s’adapter, revenir à l’essentiel : Manger, boire, dormir, aimer et rire.

La base…

Côté nourriture, on ne fait pas la fine bouche surtout que les aliments coûtent cher ici et que les salaires ne sont pas bien élevé. Tu manges ce qu'on te sert (les reins et le cœur de mouton : ça s’est fait !), tu bois l'eau de pluie, et tu te rabats sur la soupe et le pain pour économiser. 

Et puis, tu mets le cœur a l'ouvrage et les mains dans les excréments de moutons. Tu travailles dans le froid et le vent même si tu es récompense par un « végé meal » , tu t'avales les 70h par semaine pour satisfaire les clients du resort, tu travailles en plein cagnard de 7h a 20h pour ramasser tes pommes et pourvoir te payer ton plein d'essence ...

Bref tu travailles comme tout le monde et tu es loin d'être en vacances !

Mais tu découvres d'autres gens, une autre culture, une nouvelle alimentation, des paysages magnifiques. Mais surtout tu te découvres toi! Et comme le dit un grand aventurier néo-zélandais Sir Edmund Hillary : "It is not the mountain we conquer but ourselves." Et on en a gravi des montagnes ici!!!

Alors a la question pourquoi partir ? On pourrait dire que les voyages forment la jeunesse et les esprits et on pourrait lister tous les bienfaits de ce voyage.

Parce qu'on a rencontré des gens simples qui nous on redonné l’envie de nous battre de faire ce qui nous plait. Ils nous ont nourri de tout ce qu’ils avaient et ont doucement rallumé la flamme et l’envie qui s’étouffait à l’intérieur de nous.

Parce qu'on a réappris a vivre sans excès a apprécier les choses les plus simples comme la brise sur la peau, la douleur dans les jambes après une bonne marche, un couche de soleil, un petit-déjeuné face a la mer, les couleurs d'un paysage, l'air que tu inspires ou encore le chant des oiseaux et le bruit d'une cascade.

Parce qu'on a appris le respect, la patience, et la ténacité qu'il faut a un couple pour avancer.

Parce qu'on a appris a faire face et a gérer face a beaucoup de situation.

…

Je ne suis pas entrain de vous dire que l'on a atteint la perfection que l'on va changer le monde car on est bien peu de chose et ca on l'a realise aussi.

Je veux juste expliquer que notre voyage n'aura pas été de tout repos mais qu'on aura appris beaucoup sur nous même, sur ce magnifique pays et sur les gens qui l'habitent et qu'on va revenir en France avec beaucoup d'énergie, d'envies ( beaucoup de nouveaux projets) et qu'on va essayer de se créer un petit monde dans lequel on se sente bien dans un respect des gens et des choses qui nous entourent.

Ce voyage: Quel luxe !!!!!!!

Au bon vouloir du Dieu Ra...

Notre periple se poursuit au rythme du soleil. On se reveille avec la lumiere du jour, le sommeil vient nous chatouiller les paupieres un fois les derniers rayons de soleil eteints et on conduit Moby la ou le soleil montre le bout de son nez. Pas facile de vivre dans le van lorsqu'il pleut. Vive la boue et l'humidite, cuisiner devient un vrai calvaire  et tout simplement le moral et la motivation ne sont pas de la partie. Alors, on a regarde la meteo sur internet et on s'est organise en fonction...Et ca marche! Aujourd,hui vous l'aurez compris au vu des articles en ligne, c'est pluie partout!
Apres avoir quitte Napier nous nous sommes rendus au centre de l'ile du Nord , region celebre pour son activite geothermique et volcanique. Autour du lac Taupo on a pu constater le phenomene en regardant lespuits de vapeur qui s'echappent de la terre et les flaques de boue qui bouillent. Trop vite rattrape par le temps maussade nous avons file sur Matamata  et nous avons visite Hobbiton  remis a neuf pour le tournage du film "le Hobbit" en novembre.
Puis pour notre deuxieme "1er anniversaire de mariage" nous avons mis le cap sur Waitomo ou on s'est plus que regale avec une descente en rappel dans une grotte, une ballade en bouee dans les eaux souterraine s , de la speleo et de l'escalade pour finir. On a pu admirer anguille, weta, araigne  et surtout un nombre incalculable de vers luisants qui ont fait du plafond de la grotte un vrai ciel etoile. Que du bonheur  et de superbes photos. ( meme si elles ne remplaceront pas celles de notre passe a Taupo, Napier et Hobbiton qui ont disparu dans les meandres de l'electronique...)
Hier nous sommes arrives a Rotorua  ou nous attendons que le soleil revienne...pour pouvoir ZORBER !!!!

La West coast

Petit flash back de 2 semaines avant Paques. Nous avons pris une semaine pour visiter la Ouest Coast. Nous sommes donc parti vers....l'Est ...logique;-). En fait nous voulions nous arreter a certains endroits encore inconnus sur l'Est Coast. Un rapide passage a Christchurch qu'on ne verra malheureusement pas plus en detail. On constate les degats sur les exterieurs de la ville mais 2 mois apres la catastrophe, le centre ville est toujours ferme et garde par les millitaires. Nous continuons donc vers Akaroa, une ville emprunte d' un passe francais et nous faisons lors d'une ballade en bateau , la rencontre des plus petits dauphins au monde: les dauphins hectors. Super !!!
Nous avons ensuite passe la nuit au lac Tekapo pour admire le ciel etoile loin des lumiere des villes. Nous nous sommes diriges ensuite vers Wanaka en profitant des belles couleurs de l'autonme.  Jusque la , la chance nous a sourit, on a fait un double gagnant ciel bleu et camping au meilleur rapport qualite/prix. Nous avons passe notre soiree au celebre cinema de la ville, connu pour son decor original. La-bas , affiches de film sur les murs, canapes  ( oui, oui  comme ceux d'un salon) coussins et couvertures et meme une petite voiture  avec tableau de bord, volant et ceintures en guise de siege.
Je vous laisse deviner ou nous avons pris place...
Ici pizzas, chocolat chaud et verre de vin sont les bienvenues.
Nous avons profite d'un festival sur la couleur pour regarder un documentaire francais que certains connaissent peut-etre: GREEN.
Il s'agit d'un film muet sur la destruction des forets malaysiennes dans le but de planter des palmiers pour la production d'huile de palme en masse  et tout simplement de la deforestation pour la production de papier et de meubles, le tout entrainant la mort de toute la faune et plus particulierement des chimpanzes.
Poignant !!! Et ca pousse a reflechir  et surtout a consommer autrement!
La suite de notre voyage a un peu tourne en eau de boudin car une fois arrive sur la Westcoast, j'avais attrape la creve et le temps n'etait plus de la fete. Brouillard et pluie: pas pratiaue pour faire des marche et voir des paysages. On a tout de meme essaye d'apercevoir  les glaciers sans grand succes.
Pour resume: Mont Cook CACHE, Fox et Franz Joseph Glacier CACHE, lac Matheson CACHE....
Bilan: un moral dans les chaussettes!!! On savait que  c'etait la region avec le plus fort taux de precipitation du pays mais la...
Bref oublie le tour en helico pour se poser sur la neige, on trace vers Hokitika a la recherche de Jade.
La Jade ou plutot nephrite ( moins precieuse que la jadeite) est une pierre essentielle dans la culture maori  et la West coast est l'endroit le plus connu et le plus sacre pour en trouver.
Nous avons fini notre voyage sous la pluie (what else !!)  par la visite d'une grotte ou 9 especes de Moa et un squelette d'aigle geant ont ete retrouves

Le retour a Puga s'est fait sous un temps mystique, au rythme d'une conversation ou on a fait et refait le monde, dans une atmosphere pleines de coincidences.    

Le Choc

 Tic, tac, tic, tac, le temps defile a une vitesse impressionnante. Dans meme plus un mois, nous serons rentres.
Nous avons pris le bateau il y a une semaine et quel choc en arrivant!
Nous qui avions quitte Picton ( petite ville de quelques milliers d'habitants) et traverse en toute quietude les mystiques Malboroughs Sound. 3h plus tard nous nous sommes mentallement heurtes aux immenses buildings dresses comme des geants de lumiere en front de mer en entrant dans le port de la capitale. La pollution lumineuse, les panneaux publicitaires, le bruit, les voitures, les embouteillages, les odeurs de carburant : c est flippant !
Cette jungle de beton nous absorbe et nous propulse encore plus vite vers la fin de notre aventure.

Voyons le bon cote des choses et adoptons la vie " Kiwi", c'est a dire COOL !! Apres tout on est en vacances.
Nous avons deambule au musee Te Papa ( notre territoire, en Maori) pour echapper au mauvais temps.
Le lendemain, ballade dans la ville, petit tour en tramway " Cable car" , celebre dans la capitale  car il a aide a l'expension de la ville, coince par "Mere Nature" entre les collines.
La tete dans les etoiles du planetarium, nous avons appris a dechiffrer le ciel de l'hemisphere sud. et pour la petite touche culturelle: visite gratuite du Parlement sous les commentaires experts d' un guide. 

Meme si on adore la vadrouille dans le van: c'est libre, c'est plutot economique quand on sait qu'un lit en backpacker coute environ 25$ en dortoir et qu'un emplacement pour tente coute 36$, la vie nomade a aussi quelques inconvenients. On avait deja aborde le sujet du rangement..." primordial"... mais l'emplacement pour dormir peut devenir rapidement un autre sujet de discorde: toilettes...ou pas, lampadaires...ou pas, zone residentielle...ou pas, 20km a tourner...ou pas. On finit quand meme par y arriver. L' important, c'est qu'on ne laisse jamais de traces de notre passage. Bon OK, parfois quelques traces sonores quand on appuie malencontreusement sur le klaxon en passant du salon a la chambre a couche.
Bref la cuisine , les douches, les chargements des telephones et appareils photos, toute petite demarche peut devenir un pur casse-tete.
-Objectif n1: maintenir la paix des menages.
-Mot d ordre n1: concession
...Ah, pas facile tous les jours!!!...

 Apres un desaccord... avec Mme meteo dans la ville de Wanganui et un camping qui nous a coute un bras ( y a pas de douches publiques partout) , nous avons mis les voiles vers Napier , ville de style art-deco depuis sa destruction en 1931 par un tremblement de terre.
Decouverte des vins de la region de Hawkes Bay, ballades dans le bush et bains dans des "hot Pool" en pleine nature.

 Une petite frayeur est venue ponctuer le parcours lorsque l'on a noye le filtre a air et le conduit partant vers le moteur en passant sur un passage betonne sur lequel traverse la riviere. Mais avec l'aide de locaux  qui nous ont tracte de la pente dans laquelle le van s'etait stoppe net et surtout avec l'aide de mon mari qui s'est retrousse les manches pour jouer le mecano de l'extreme et drainer l'engin, nous sommes finalement reparti avec plus de peur que de mal.

Aujourd hui apres notre matinee " duties" ( douche, lessive, e-mail), on va se diriger vers Taupo car il n'y a pas une minute a perdre, le sablier du temps se vide... Tic, tac, tic,tac.

Derniere ligne droite...

 Il nous reste un mois et 3 jours pour découvrir l’íle  du nord . Nous prenons le bateau demain pour Wellington.

Cela fait a peine 1 semaine qu’on a refermé la page de Punga Cove et qu'on est de nouveau sur les routes et il faut l’avouer, on le vit tres bien!!!

 La  vie dans le van s’est réorganisée   et un grand nettoyage a été fait. On s’est arrête en route pour refaire le plein de mouchoirs et de lingettes pour bébé...

Puis nous avons filé droit sur Golden Bay pour visiter Farewell Spit, le plus long ban de sable au monde :36 km, enfin nous on a fait la partie gratuite. Le reste est payant et n’est accessible qu’en 4x4.

Un petit arrét au “Pupu Springs”: une source d’eau d’un debit de 14000L par seconde qui délivre une des eaux les plus pure de la planéte.

En bref, des dunes de sables a perte de vue, de l'eau,  des levés et couchés de soleil mémorables (de beauté et de froid) et de longues promenade pour s’en mettre plein la vue.

Le soleil clément nous a poussé a redecendre un peu plus bas en direction de Westport pour nous arréter dans la ville de Murchison oú nous avons découvert les “Buller Gorges” en Jet Boat: experience assez amusante.

Puis nous sommes remontés  sur Motueka pour une ballade dans  ”l’Abel Tasman National Park  ”et  une découverte de Kaiteriteri Beach,u une institution dans la region puisque depuis une trentaine d’année c’est  le lieu de célébration de Noél et Nouvel An pour de nombreuses familles. Non loin de la, une autre icone, l’Apple Split: un rocher rond ( enfin presque) trone au milieu de l’eau comme une pomme coupée en 2.

La pluie et les nuages ont fait leur retour. Et oui, l’été tant attend a déjà tire sa révérence.

Le soleil se couche a 18h. Les feuilles des arbres qui se détachent  petit a petit  et s’en vont mourrir sur un tapis doré. Echarpe et  gants sont de rigueur. On se CAILLE !!!!!    

Une expérience de plus

L’expérience Punga touche à sa fin. Nous serons finalement resté jusqu’au week-end de Pâques (avec une semaine de vacance pour visiter la côte Ouest) pour finir la saison et fermer le Boatshed dont nous sommes maintenant devenu managers ! Et oui, nous avons fait petit à petit notre place dans cet environnement, pour nous inconnu, que les anglais appellent « l’hospitality » et nous en avons récolté les lauriers avec une augmentation de salaire et une promotion.

Steven voulait tester autre chose que la menuiserie, et bien c’est chose faite !

Nous sommes devenu imbattables dans la technique ancestrale des « lits au carré » (car Dieu sait qu’on en a fait et défait !!!!). Nous sommes maintenant quasi incollables en ce qui concerne : cafés, cocktails, bières à la pression et compagnie… Nous maitrisons le beer batter du fish&chip comme jamais. Les paninis, pizzas, et muffins n’ont plus de secret pour nous et nous avons plus que taquiné l’art du service en salle. Bien sur, nous avons aussi étoffé notre culture des vins néo-zélandais, région des Malboroughs oblige !!!!

Pour impressionner le client et ne pas raconter n’importe quoi, nous sommes même allés faire une découverte des vignobles en vélo.

Oublions les cafouillages de départ et les visites répétées à l’hôpital pour mon œil, nous avons, profité de nos jours de repos pour tester le vin de la région : le Sauvignon Blanc (le Sav’ comme ils l’appellent ici).

Nous avons donc parcouru les vignobles de Renwick et de Blenheim…..en TANDEM !!! SVP

Vous n’avez pas assisté à la scène mais vous pouvez rire… car en effet c’était très drôle. Heureusement l’expérience ne s’est pas terminée par un divorce et nous sommes rentrés entier (les casques sont obligatoire ici, OUF !)

Nous avons ce jour là, testé, une vingtaine de vin (heureusement qu’on n’était pas en voiture) jusqu’à ce que notre estomac nous prie de cesser de lever le coude et nos fesses, endolories par la scelle du tandem, de rentrer. Belle expérience !!!!

Pendant nos autres jours « OFF », nous avons également fait du sport, terminé la Queen Charlotte Track avec 2h de Kayak et 8h de marche jusque Ship Cove (1er point d’encrage du Capitain Cook pour découvrir l’île du Sud ) .

Nous nous sommes essayé à la pêche, et nous nous sommes relaxé à Nelson pour fêter notre 1er anniversaire de mariage (Merci d’ailleurs pour vos messages sur le net !)

Pour resumer l'experience "Punga": beaucoup de belles rencontres ! (des moins belles aussi mais y’a des c**s partout ;-)

Des canadiens, des russes, des allemands, des australiens, des néo-calédoniens… On peut vous dire que la francophonie est bien présente et que beaucoup d’anglo-saxons s’essayent à la langue de Molière.

«  Bonjour », « Merci », « Comment allez vous ? » « une baguette », « un croissant »…

Qu’est ce que l’on était fier de voir flotter le drapeau tricolore sur le ponton !!!!!

Vivre dans un Sound n’a pas été chose aisée (surtout avec notre petite bande de tarés ;-), mais on ne s’est pas lasser d’admirer ce paysage idyllique sous le soleil comme sous la pluie et les nuages , de nourrir les poissons le soir sur le ponton, d’écouter les pingouins qui nichent sous le Boatshed, de scruter les anguilles, les dauphins, les orques ou les raies, de partir à la recherche d’opposums, d’escargots, et de fantails pour faire le cliché de l’année, d’observer la marée et de juste écouter la mélodie des vagues sur la berge.

Mère Nature : MERCI !