dimanche 2 janvier 2011

Bonne Année !!!!!!!!!!!!!


HAPPY NEW YEAR !!!!!!!!
                                                                         BONNE ANNEE 2011 A TOUS !!!!!!!!!!!


Tout t’abord un grand merci pour vos messages de Noël et Nouvel An, en grand nombre, qui nous ont fait chaud au cœur et on raccourci un peu la distance entre la France et l’autre bout du monde.
On vous souhaite à notre tour, à tous, beaucoup de bonheur pour cette année 2011. Pleins de projets, de réussite, une bonne santé et des voyages !!!!!!!

Ici Noël ne se fête pas comme on le fait en France !  Peu de décos, pas de marchés, encore moins de neige ou de cheminée en action. Bref dans notre petit van, sans sapin et sans famille s’était pire ! Donc  pour marquez le coup, la  veille après le travail, nous avons décidé de faire une opération KDO. Nous nous sommes rendu chez « Warehouse », un magasin néo-zélandais qui vend de tout et nous nous sommes attribué un budget de 30$  chacun (15€) à ne pas dépasser pour se faire un cadeau. Top chrono ! 20min plus tard, on se retrouvait à la voiture pour planquer notre achat dans un coin du van jusqu’au soir.
Dans la soirée nous sommes allés manger dans un restaurant indien (aux oubliettes la dinde !) puis nous avons assisté à des chants de Noël au pied de la Cathédrale de Nelson (enfin un peu de tradition !!!!!!) Puis retour à la maison (le van ;-) et ouverture des cadeaux !!!!!
Un masseur pour le visage et un bodyboard !!!! Le père Noël nous a gâté !!!!
Le lendemain, on s’est fait Noël version bout du monde: au soleil sur les plages dorées du parc National d’Abel Tasman. MAGNIFIQUE !!!
Au petit déj’: fondue au chocolat aux fraises (offert par le magasin du verger où l’on travaille) puis dans l’après-midi  barbecue de brochettes de crevettes et de saumon marinés, chips, salade et pour le dessert: chocolats et marshmallows grillés, le tout accompagné  d’une bouteille de champagne néo-zélandais !
N’oublions pas le repas du soir ! Lors de nos pérégrinations dans les rochers, nous avons trouvé des moules et avons décidé d’en déloger quelques une pour en faire notre dîner arrosé d’une bonne petite sauce au bleu.
 Résultat  un Noël loin de la famille  mais un bon Noël quand même avec cadeau et soleil !!!
Le nouvel an était plus soft car on a travaillé dans les champs jusque 20h30. Nous sommes allés manger Mexicain en ville  et nous avons fait le décompte (en Français pour nous)  au pied de la cathédrale de Nelson (encore !)  Nous étions les premiers à passer  en 2011 dans le monde alors nous avons pensez à vous  à midi en France le 31.
 Le lendemain journée farniente (car demain c’est boulot) sous le soleil de Nelson ( qui est bel et bien revenu) où nous avons découvert un super glacier  (glace à l’avocat, à l’olive et au concombre, Yummy !)
Aujourd’hui nous nous retrouvons dans les Boysenberries jusqu’aux coudes mais plus pour longtemps car la saison se finit le 5 janvier. Après c’est au tour des pommes.

Bonne Année encore à tous !!! Et surveillez vos boite aux lettres !!!!





2 commentaires:

  1. Super les photos !!!
    Fiesta ; bodysurf team impressionnante... ; des airs penchés parfois ; des drôles de bestioles... et c'est mailn... une Caramelle qui se prend pour un opposum maintenant !!! Et ben bravo !!!

    Glos glos bisous
    Coco

    RépondreSupprimer
  2. Que c'est bon dés que j'ai 5 mn de libre, de voir ces jolies photos. Merci beaucoup pour cette super carte, c'est cool de voir tout ce que vous avez fait.
    Vous nous manquez, vivement que vous rentriez, et que l'on se voit.
    Nous vous embrassons tous les deux
    Delphine, Antoine,Zoé et Juliette
    Je pense à toi souvent............ma grande bringue iiii

    RépondreSupprimer